“ฉันกำลังเศร้ามาก เสียใจ เบื่อหน่าย และอับอายกับสิ่งที่เกิดขึ้น” Bayan Zehlif นักเรียนหญิงเกรด 11 กล่าว หลังถูกโรงเรียนเขียนชื่อเธอในบันทึกประจำปีของโรงเรียนว่า “Isis Phillips”
นักเรียนหญิงเกรด 11 จากโรงเรียนมัธยมในรัฐแคลิฟอร์เนียถูกโรงเรียนระบุชื่อให้ภาพเธอที่สวมฮิญาบในบันทึกประจำปีว่า “Isis Phillips”
Bayan Zehlif ต้องผงะเมื่อเธอเห็นในบันทึกประจำปีของโรงเรียนมัธยมของเธอ
แทนที่จะเห็นชื่อของเธอภายใต้รูปภาพของเธอแต่สิ่งที่เห็นคือชื่อ “Isis Phillips” มาอยู่ใต้ภาพของเธอแทน ทำให้เธอรู้สึกสับสน และอับอาย
“ฉันเสียใจมาก เบื่อหน่าย เสียใจ และอับอาย ในความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในบันทึกประจำปีของโรงเรียนมัธยมของเธอ” เธอเขียนบน Facebook
โรงเรียนบอกกับเธอว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเกิดจากการพิมพ์ที่ผิดพลาด โดยมีนักเรียนชื่อ Isis Phillips ได้ลงทะเบียนเรียนในปีการศึกษาก่อนหน้า แต่ได้โอนย้ายออกไปแล้ว
“ฉันกับเขามีข้อแตกต่างกันมากจริงๆ” เธอกล่าว ในโพสรูปบันทึกประจำปีที่ผิดพลาดของโรงเรียน และชื่อบนทวิตเตอร์
ด้านสภาความสัมพันธ์อิสลาม-อเมริกา (CAIR) องค์กรที่เป็นตัวแทนหลักของมุสลิมในอเมริกาเหนือออกแถลงการณ์เมื่อวันเมื่อวันอาทิตย์(8)ระบุว่า “เป็นเรื่องที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น” Bayan Zehlif ไม่ควรกลับไปที่นั่นจนกว่าปัญหาจะได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม
“เราได้ร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับครอบครัวของเธอในความกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับแรงจูงใจในอคติ ที่เป็นไปได้สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ ซึ่งมีความกังวลลึกๆ ในความปลอดภัยของลูกสาวของพวกเขาที่เป็นผลมาจากการติดชื่อเธอเป็นสมาชิกของกลุ่มก่อการร้าย” Hussam Ayloush กรรมการบริหารแคร์ประจำลอสแองเจอริสกล่าว
เราสนับสนุนในข้อเรียกร้องให้มี “การตรวจสอบอย่างละเอียด” จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
แคร์ระบุว่า yearbooks ที่จัดทำโดยโรงเรียน 200 ชุดถูกแจกจ่ายให้กับนักเรียนทุกคน