เพนตากอนกำลังจะออกจากฐานทัพอากาศบาแกรม โดยกำลังดำเนินการตามแผนการที่จะถอนกำลังทั้งหมดออกจากอัฟกานิสถานภายในวันครบรอบ 20 ปีของการโจมตี 11 กันยายน
มีร์ ซาลามนั่งยองๆ ท่ามกลางฝุ่นบนถนนสายหลักสู่ฐานทัพอากาศที่ใหญ่ที่สุดของอัฟกานิสถาน ท่ามกลางกองขยะอิเล็กทรอนิกส์อันตรายที่เกิดขึ้นจากการถอนกำลังทหารสหรัฐฯ
รอบๆ นั้นเต็มไปด้วยขยะและเศษอุปกรณ์ต่างๆ ตั้งแต่โทรศัพท์ และกระติกน้ำร้อน ไปจนถึงคีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์และตลับหมึกพิมพ์
“นี่คือสิ่งที่ชาวอเมริกันทำ” ชายวัย 40 ปีบอกกับสำนักข่าว AFP “พวกมันทำลายทุกอย่างโดยสิ้นเชิง”
เพนตากอนกำลังจะออกจากฐานทัพอากาศบาแกรม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะถอนกำลังทั้งหมดออกภายในวันครบรอบ 20 ปีของการโจมตีสหรัฐในวันที่ 11 กันยายนปีนี้ และสามารถทำได้ภายในสิ้นเดือนนี้
ยุทโธปกรณ์ทางทหารกำลังถูกนำกลับบ้านหรือมอบให้แก่กองกำลังความมั่นคงอัฟกัน แต่อุปกรณ์พลเรือนจำนวนมากถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง ผลที่ได้คือธุรกิจเศษเหล็กที่เฟื่องฟูซึ่งทำเงินให้กับบางคน แต่ทิ้งความไม่พอใจไว้มากมาย
“พวกเขาระเบิด หรือเผามัน” Salam กล่าวถึงอุปกรณ์ที่ถูกทิ้ง “มีสิ่งใหม่มากมายในฐานนี้ – เพียงพอที่จะสร้างอัฟกานิสถานใหม่ 20 ครั้ง – แต่พวกเขาทำลายทุกอย่าง”
เป็นเวลาสองทศวรรษที่บาแกรม ทำหน้าที่เป็นศูนย์รวมของการดำเนินงานของสหรัฐฯ ในอัฟกานิสถาน
เมืองเล็กๆ อันกว้างใหญ่ที่มีสมาชิกบริการและผู้รับเหมาหลายแสนคนมาเยี่ยมเยียน มีสระว่ายน้ำ โรงภาพยนตร์ และสปา และแม้แต่ทางเดินริมทะเลที่มีร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด
นอกจากนี้ยังมีเรือนจำที่คุมขังสมาชิกตอลิบาน และผู้ต้องขังอีกหลายพันคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
บาแกรมถูกสร้างขึ้นโดยสหรัฐฯ สำหรับพันธมิตรชาวอัฟกันในช่วงสงครามเย็นในปี 1950 เพื่อเป็นป้อมปราการต่อต้านอดีตสหภาพโซเวียตในตอนเหนือ
ในปี 1979 มันเป็นจุดเริ่มต้นที่สภาพโซเวียตบุกโจมตีอัฟกานิสถาน และกองทัพแดงได้ขยายขอบเขตอย่างมีนัยสำคัญในระหว่างการยึดครองเกือบทศวรรษ
เมื่อมอสโกถอนตัว มันก็กลายเป็นศูนย์กลางของสงครามกลางเมืองที่รุนแรง มีรายงานว่า ในช่วงเวลาหนึ่ง กลุ่มตอลิบานควบคุมปลายด้านหนึ่งของรันเวย์ที่ยาว 3 กิโลเมตร (สองไมล์) และอีกด้านควบคุมโดยกลุ่มกบฎทางเหนือ
Salam จ่ายเงิน 1,000 อัฟกานี (13 เหรียญสหรัฐ) ต่อเดือนเพื่อเช่าที่ดินที่มีรั้วล้อมรอบ บนถนนบาแกรม ซึ่งเขาเก็บเศษขยะอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อค้นหาของที่พอจะขายได้ให้กับตัวแทนที่รับซื้อ
ถนนสู่ฐานทัพมีสถานประกอบการที่คล้ายคลึงกันหลายสิบแห่ง บางแห่งก็เหลือแต่ซาก แต่บางแห่งก็มีโกดังเก็บสินค้าพร้อมเจ้าหน้าที่ติดอาวุธประจำการ
ผู้ประกอบการรายใหญ่มีสัญญาที่จะถอดอุปกรณ์ที่เสียซึ่งพวกเขาเลือกของที่สามารถซ่อมแซมได้ อะไรก็ตามที่พวกเขาไม่ได้ใช้จะเหลือสำหรับรายย่อยเช่น Salam
สายเคเบิลถูกปอกเอาทองแดง แผงวงจรสำหรับโลหะหายาก และอลูมิเนียมที่เก็บรวบรวมเพื่อหลอมเป็นแท่ง
Haji Noor Rahman พ่อค้าเศษเหล็กอีกรายกล่าวว่า “อะไรก็ตามที่ใช้ซ้ำได้ คนจะซื้อมัน” เขากล่าวกับเอเอฟพี
โกดังของเขาเปรียบเสมือนห้างสรรพสินค้าเศษเหล็ก พื้นปูด้วยสิ่งของที่น่าอัศจรรย์มากมาย เช่น เก้าอี้หัก จอทีวีพัง อุปกรณ์ออกกำลังกายที่ขึ้นสนิม คีย์บอร์ดเปียโนไฟฟ้า ต้นคริสต์มาสเทียม และของประดับตกแต่งตามเทศกาลอื่นๆ
อับดุล บาซีร์ ซึ่งมาจากคาบูลพร้อมกับเพื่อนคนหนึ่ง มาที่นี่เพื่อซื้อประตูเหล็กที่บิดเบี้ยวหกบานในราคาประมาณ 8,000 อัฟกานี (100 ดอลลาร์)
ในอีกด้านชายหนุ่มคนหนึ่งได้ค้นพบรองเท้าแบรนด์ดัง ห่างออกไปได้ซื้อตุ๊กตาหมี และลูกรักบี้ขนาดเล็ก
“การถอนทหารอเมริกันจะส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจของประเทศและของบาแกรม” ผู้ว่าการเขต ลาลาห์ ชริน ราอูฟ กล่าวกับเอเอฟพี
“ผมได้พบกับพนักงานของบริษัทที่จัดหาอาหารพื้นฐาน … พวกเขากลัวตกงาน” เขากล่าว
ราอูฟ กล่าวว่าทุกอย่างกำลังดำเนินการเพื่อควบคุมฐานทัพ และความมั่นคงของฐานทัพเมื่อกองกำลังสหรัฐคนสุดท้ายจากไป
ในขณะเดียวกัน การเคลียร์ออกยังคงดำเนินต่อไป
“พวกเขามาเพื่อสร้างประเทศของเราขึ้นใหม่ แต่ตอนนี้พวกเขากำลังทำลายมัน” โมฮัมหมัด อามิน ชาวเมืองบาแกรม กล่าว โดยกำลังตรวจสอบกองเศษเหล็ก
“พวกเขาสามารถให้ทั้งหมดนี้กับเราได้”
ที่มา อัลญะซีเราะห์













