สื่อรายงานเมื่อวันจันทร์(16 ตุลาคม)ว่า สตีฟ เบลล์ นักเขียนการ์ตูนชื่อดังถูกเดอะการ์เดียนไล่ออก เนื่องด้วยข้อกล่าวหาต่อต้านชาวยิว หลังเขาเขียนการ์ตูนวิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮู
การ์ตูนที่แสดงให้เห็นเนทันยาฮูกำลังเตรียมผ่าตัดตัวเองโดยมีโครงร่างของฉนวนกาซาปรากฏอยู่บนท้องของเขา ถูกปฏิเสธเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าต่อต้านเซมิติก
เบลล์กล่าวว่าการ์ตูนดังกล่าวถูกปฏิเสธหลังจากที่เขาได้รับ “โทรศัพท์ที่เป็นลางร้าย” จากเดอะการ์เดียนพร้อมข้อความ “pound of flesh” โดยอ้างอิงถึงตัวละครชาวยิว ไชล็อค ใน Merchant of Venice ของเช็คสเปียร์
“ผมขอโทษ ผมไม่เข้าใจ” เบลล์กล่าวกับสายโทรศัพท์ จากนั้น “ได้รับคำตอบที่ลึกลับยิ่งกว่านี้: ‘เจ้าพวกยิว; pound of flesh; antisemitic trope’” เกี่ยวข้องกับความลึกลับ
เบลล์กล่าวว่า แม้จะไม่ใช่การต่อต้านกลุ่มเซมิติก แต่การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการ์ตูนของเดวิด เลอวีน เมื่อปี 1966 ของประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสัน ซึ่งมีชื่อเสียงจากการยกเสื้อขึ้นเพื่ออวดรอยแผลเป็นจากการผ่าตัดถุงน้ำดี
เบลล์ กล่าวกับ BBC ว่า “มันไม่สมเหตุสมผลเลยสำหรับผม เนื่องจากไม่มีการอ้างอิงถึงละครเรื่องนั้นในการ์ตูนของผม ซึ่งแสดงให้เห็นเนทันยาฮูพร้อมที่จะทำการผ่าตัดตัวเองขณะสวมนวมชกมวย ซึ่งผลที่ตามมาคือหายนะ”
“ภาพดังกล่าวได้รับแรงบันดาลใจจากการ์ตูนของประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสัน (LBJ) ของเดวิด เลอวีนผู้ยิ่งใหญ่ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งแสดงให้เห็นรอยแผลเป็นจากการผ่าตัดของเขา ซึ่งเลอวีนวาดเป็นรูปแผนที่เวียดนาม” เบลล์กล่าวเสริม
สงครามของสหรัฐฯ ที่ได้กระทำต่อประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงปัญหาที่ยากจะแก้ไขได้มากที่สุดปัญหาหนึ่งของจอห์นสัน และเป็นปัญหาหนึ่งที่เขาทำร้ายตัวเองอย่างใหญ่หลวง คล้ายกับความขัดแย้งในฉนวนกาซาสำหรับเนทันยาฮู เบลล์อธิบาย
โฆษกของ Guardian News and Media กล่าวถึงการไล่ออกกะทันหันนี้ว่า “มีการตัดสินใจไม่ต่อสัญญาของสตีฟ เบลล์” การ์ตูนของเขาเป็นส่วนสำคัญของ Guardian ตลอด 40 ปีที่ผ่านมา เราขอขอบคุณเขาและขออวยพรให้เขาโชคดี”