ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า ศาลไม่เชื่อว่าการพัฒนาในฉนวนกาซาที่ถูกปิดล้อม และถูกทิ้งระเบิด จะทำให้ศาลต้องออก “มาตรการชั่วคราวเพิ่มเติม” แต่ “เรียกร้องให้ดำเนินการตามมาตรการชั่วคราวที่ศาลระบุไว้ในทันทีและมีประสิทธิภาพจากคำสั่งเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2567”
การตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจากที่แอฟริกาใต้โต้แย้งในการยื่นคำร้องเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ว่า ปฏิบัติการที่มีศักยภาพของอิสราเอลในฉนวนกาซาตอนใต้ถือเป็น “การพัฒนาที่สำคัญ” ที่จะรับประกันว่าศาลจะสั่งมาตรการชั่วคราวเพิ่มเติมจากที่ ICJ สั่งไว้เมื่อวันที่ 26 มกราคม
“รัฐบาลแอฟริกาใต้กล่าวว่า มีความกังวลอย่างยิ่งว่าการโจมตีทางทหารต่อเราะฟะห์อย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ตามที่ประกาศโดยรัฐอิสราเอล ได้นำไปสู่การสังหาร อันตราย และการทำลายล้างในวงกว้างต่อไป นี่ถือเป็นการละเมิดอนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และคำสั่งศาลลงวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2567 อย่างร้ายแรงและแก้ไขไม่ได้” แอฟริกาใต้กล่าว
อิสราเอลยื่นศาลเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ โดย ICJ ออกคำตัดสินในวันรุ่งขึ้น: “ศาลตั้งข้อสังเกตว่าพัฒนาการของสถานการณ์ล่าสุดในฉนวนกาซา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเราะฟะห์ ‘จะเพิ่มทวีคูณสิ่งที่เป็นฝันร้ายด้านมนุษยธรรมอยู่แล้วโดยที่ไม่อาจบอกเล่าได้ ผลที่ตามมาในระดับภูมิภาค ตามที่เลขาธิการสหประชาชาติระบุไว้”
“สถานการณ์ที่เป็นอันตรายนี้จำเป็นต้องดำเนินการตามมาตรการชั่วคราวที่ระบุโดยศาลในคำสั่งวันที่ 26 มกราคม 2567 โดยทันทีและมีประสิทธิภาพ ซึ่งบังคับใช้ทั่วทั้งฉนวนกาซา รวมถึงในเราะฟะห์ และไม่เรียกร้องให้มีการระบุมาตรการชั่วคราวเพิ่มเติม”
“ศาลเน้นย้ำว่ารัฐอิสราเอลยังคงปฏิบัติตามพันธกรณีของตนภายใต้อนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และคำสั่งดังกล่าวอย่างเต็มที่ รวมถึงการรับรองความปลอดภัยและความมั่นคงของชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา”