ประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐฯ เรียกร้องให้ยุติสงครามในฉนวนกาซาในสุนทรพจน์ที่สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในนิวยอร์กเมื่อวันอังคาร โดยกล่าวเสริมว่าโลกกำลังอยู่ใน “จุดเปลี่ยนอีกจุดหนึ่งในประวัติศาสตร์”
ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อการประชุมประจำปีของผู้นำและบุคคลสำคัญระดับโลกเป็นครั้งที่สี่ และครั้งสุดท้าย ประธานาธิบดีคนปัจจุบันเรียกร้องให้มีการแก้ปัญหาความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์โดยใช้แนวทางสองรัฐ พร้อมเตือนถึงความรุนแรงที่เพิ่มมากขึ้นที่ชายแดนเลบานอน พูดถึงความจำเป็นในการแก้ไขความขัดแย้งในซูดาน และพูดถึงความจำเป็นในการมีความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อแก้ไขปัญหาต่างๆ เช่น ความยากจน สงคราม และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
“ผมรู้ว่าหลายคนมองโลกในปัจจุบันและเห็นความยากลำบากและตอบสนองด้วยความสิ้นหวัง แต่ผมไม่ ผมจะไม่ทำแบบนั้น” เขากล่าว
“ในฐานะผู้นำ เราไม่มีความหรูหรา ผมรับรู้ถึงความท้าทาย ตั้งแต่ยูเครนไปจนถึงฉนวนกาซา ซูดาน และที่อื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นสงคราม ความหิวโหย การก่อการร้าย ความโหดร้าย ประวัติศาสตร์ การอพยพของผู้คน วิกฤตสภาพภูมิอากาศ ประชาธิปไตยตกอยู่ในความเสี่ยง”
ไบเดน ชายวัย 81 ปี กล่าวกับ UNGA ว่ารัฐบาลของเขากำลังทำงานเพื่อ “นำเสถียรภาพมาสู่ตะวันออกกลางในระดับที่มากขึ้น” และเสริมว่าโลก “ไม่ควรหวั่นไหวต่อความน่ากลัว” ของการโจมตีอิสราเอลของกลุ่มฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม แต่ก็ไม่ควรยอมรับความทุกข์ยากของชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาและเวสต์แบงก์เช่นกัน
“ผู้ก่อการร้ายบุกโจมตีรัฐที่มีอำนาจอธิปไตย สังหารและสังหารหมู่ผู้คนมากกว่า 1,200 คน รวมถึงชาวอเมริกัน 46 คน ในบ้านของพวกเขาและในงานเทศกาลดนตรี
“การกระทำรุนแรงทางเพศที่น่ารังเกียจ ผู้บริสุทธิ์ 250 คนถูกจับเป็นตัวประกัน ผมได้พบกับครอบครัวของตัวประกันเหล่านั้น ผมเสียใจไปพร้อมกับพวกเขา พวกเขากำลังตกนรก” เขากล่าว
“พลเรือนผู้บริสุทธิ์ในฉนวนกาซาก็กำลังตกนรกเช่นกัน หลายพันคนเสียชีวิต รวมทั้งเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ ครอบครัวจำนวนมากเกินไปต้องพลัดถิ่นฐาน แออัดอยู่ในเต็นท์ และเผชิญกับสถานการณ์ด้านมนุษยธรรมที่เลวร้าย พวกเขาไม่ได้เรียกร้องให้เกิดสงครามที่ฮามาสก่อขึ้น”
“ผมเสนอข้อตกลงหยุดยิงและแลกตัวประกันร่วมกับกาตาร์และอียิปต์ ซึ่งได้รับการรับรองจากคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ตอนนี้เป็นเวลาที่ทั้งสองฝ่ายจะต้องสรุปเงื่อนไข นำตัวประกันกลับบ้าน และรักษาความปลอดภัยให้กับอิสราเอลและกาซา ปราศจากฮามาส บรรเทาความทุกข์ยากในกาซา และยุติสงครามครั้งนี้”
ไบเดนกล่าวเสริมว่า “ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม เรามุ่งมั่นที่จะป้องกันไม่ให้เกิดสงครามที่ใหญ่โตซึ่งครอบงำทั้งภูมิภาค ฮิซบุลเลาะห์เข้าร่วมการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม โดยไม่ได้รับการยั่วยุ และยิงจรวดเข้าไปในอิสราเอล เกือบหนึ่งปีต่อมา ผู้คนจำนวนมากเกินไปในแต่ละฝั่งของชายแดนอิสราเอล-เลบานอนยังคงต้องพลัดถิ่นฐาน
“สงครามเต็มรูปแบบไม่เป็นผลดีต่อใครเลย แม้แต่ในสถานการณ์ที่ทวีความรุนแรงขึ้น การแก้ปัญหาทางการทูตก็ยังคงเป็นไปได้ ในความเป็นจริง ยังคงเป็นหนทางเดียวที่จะนำไปสู่ความมั่นคงที่ยั่งยืน เพื่อให้ผู้อยู่อาศัยจากทั้งสองประเทศสามารถกลับบ้านและกลับถึงชายแดนได้อย่างปลอดภัย
“และนั่นคือสิ่งที่เราทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อให้บรรลุผลสำเร็จในขณะที่เรามองไปข้างหน้า เพื่อจัดการกับความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นต่อชาวปาเลสไตน์ผู้บริสุทธิ์ในเขตเวสต์แบงก์ และสร้างเงื่อนไขสำหรับอนาคตที่ดีกว่า รวมถึงแนวทางสองรัฐ ซึ่งโลกที่อิสราเอลมีความปลอดภัย สันติภาพ และการยอมรับอย่างเต็มที่ และทำให้ความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านทุกฝ่ายเป็นปกติ (และ) ที่ซึ่งชาวปาเลสไตน์ใช้ชีวิตอย่างปลอดภัย มีศักดิ์ศรี และกำหนดชะตากรรมของตนเองในรัฐของตนเอง”
ไบเดนกล่าวว่า “ความก้าวหน้าสู่สันติภาพจะทำให้เราอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งขึ้นเพื่อรับมือกับภัยคุกคามที่ยังคงดำเนินอยู่จากอิหร่าน เราต้องร่วมมือกันปฏิเสธไม่ให้ตัวแทนผู้ก่อการร้ายของอิหร่าน ซึ่งเรียกร้องให้เกิดเหตุการณ์ 7 ตุลาคมเพิ่มขึ้น และต้องแน่ใจว่าอิหร่านจะไม่มีวันมีอาวุธนิวเคลียร์”
เขายังเรียกร้องให้ยุติสงครามกลางเมืองในซูดาน “กาซาไม่ใช่ความขัดแย้งเดียวที่สมควรได้รับความโกรธแค้นจากเรา” เขากล่าว
“ในซูดาน สงครามกลางเมืองนองเลือดได้ก่อให้เกิดวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งของโลก ประชาชนแปดล้านคนกำลังเผชิญกับภาวะอดอยาก ซึ่งตอนนี้มีผู้คนหลายแสนคนแล้ว ความโหดร้ายในดาร์ฟูร์และที่อื่นๆ
“สหรัฐฯ เป็นผู้นำโลกในการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ซูดาน และร่วมกับพันธมิตรของเรา ซึ่งเป็นผู้นำการเจรจาทางการทูตเพื่อพยายามปิดปากเสียงปืน ยุติ และป้องกันภาวะอดอยากที่ใหญ่กว่านี้ โลกจำเป็นต้องหยุดส่งอาวุธให้นายพล และพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ‘หยุดทำลายประเทศของคุณ หยุดขัดขวางความช่วยเหลือประชาชนชาวซูดาน ยุติสงครามนี้ทันที’”
ไบเดนกล่าวถึงความขัดแย้งที่สหรัฐฯ เข้าไปเกี่ยวพันเมื่อต้นศตวรรษในอิรักและอัฟกานิสถาน ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อเขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี
“เราถูกอัลกออิดะห์และโอซามา บิน ลาเดนโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน เรานำความยุติธรรมมาให้เขา จากนั้นฉันก็ได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในช่วงเวลาอื่น ในวิกฤตและความไม่แน่นอน ผมเชื่อว่าอเมริกาต้องมองไปข้างหน้า ความท้าทายใหม่ ภัยคุกคามใหม่ โอกาสใหม่อยู่ตรงหน้าเรา
“เราต้องทำให้ตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่จะมองเห็นภัยคุกคาม รับมือกับความท้าทาย และคว้าโอกาสไว้เช่นกัน เราต้องยุติยุคสงครามที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน
“ในฐานะรองประธานาธิบดีของประธานาธิบดี (บารัค) โอบามา โอบามาขอให้ฉันทำงานเพื่อยุติปฏิบัติการทางทหารในอิรัก และเราก็ทำสำเร็จ แม้จะเจ็บปวดก็ตาม
“เมื่อฉันเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี อัฟกานิสถานได้เข้ามาแทนที่เวียดนามในฐานะสงครามที่ยาวนานที่สุดของอเมริกา ฉันตั้งใจที่จะยุติสงครามนี้ และฉันทำแล้ว มันเป็นการตัดสินใจที่ยาก แต่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง”