เสรีภาพจอมปลอม พม่าห้ามฉายหนังด้านสิทธิมนุษยชน

สิ้นแสงฉานถูกระงับการฉายในภาพยนตร์สิทธิมนุษยชนนานาชาติในนครย่างกุ้งของพม่า หลังถูกคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์สั่งห้ามฉายในวันที่ 14 มิถุนายนที่ผ่านมา

ภาพยนตร์สิ้นแสงฉานเป็นฝืมือการกำกับของซาบีน เดอร์ฟลิงเงอร์ ผู้กำกับหญิงชาวออสเตรีย โดยเป็นเรื่องราวจากหนังสือชื่อเดียวกันที่มาจากเรื่องจริงของอิงเง ซาร์เจนท์ หญิงสาวชาวออสเตรีย ผู้ภายหลังได้เป็นมหาเทวีสุจันทรี มหาเทวีแห่งเมืองสีป้อ ชายาของเจ้าจาแสง เจ้าฟ้าแห่งเมืองสีป้อในรัฐฉาน หลังทั้งคู่พบรักระหว่างที่ศึกษาวิศวกรรมเหมืองแร่ในสหรัฐอเมริกา และพากันกลับมาปกครองเมืองสีป้อ

เจ้าจาแสงผู้ผลักดันการปฏิรูปที่ดินและมีบทบาทสำคัญในการเมืองรัฐฉานถูกจับตัวไปโดยทหาร หลังนายพลเนวินยึดอำนาจในปี 2505 มหาเทวีสุจันทริและธิดา 2 พระองค์ไม่เคยได้พบเจ้าจาแสงอีกนับจากนั้น การหายสาบสูญไปของเจ้าจาแสงนำมาสู่การสิ้นสุดราชวงศ์ฟ้าสีป้อในที่สุด

ท่ามกลางเสียงปรบมือและเสียงหัวเราะเมื่อเธอกล่าวถึงสาเหตุที่ภาพยนตร์ถูกยกเลิกฉาย มอน มอน เมียะ ผู้จัดงานเทศกาลภาพยนตร์กล่าวอีกว่า “เรามีเหล้าเก่าในขวดใหม่”

โดยรถบรรทุกของเจ้าหน้าที่ตำรวจคันหนึ่งถูกจอดนอกโรงภาพยนตร์ที่เตรียมฉายภาพยนตร์ตั้งแต่เมื่อคืนวันที่ 14 มิถุนายน และยังจอดอยู่จนถึงวันที่ 15

ภายหลัง มอน มอน เมียะกล่าวถึงการสั่งยกเลิกฉายภาพยนตร์สิ้นแสงฉาน สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงที่จำกัดในพม่า และชี้ถึงสาเหตุว่า คณะกรรมพิจารณาภาพยนตร์ไม่ต้องการให้แสดงภาพชั่วร้ายของทหาร เราไม่สามารถแตะต้องประเด็นเกี่ยวกับทหารได้ ศาสนาก็เช่นกัน

“เรามีสิทธิมนุษยชนเพียงลมปาก” เธอกล่าว

จาย ออง ละวิน ผู้สื่อข่าวรัฐฉานเขียนถึงเหตุการณ์นี้ว่า ภาพยนตร์สิ้นแสงฉานถือเป็นก้าวสำคัญต่อการจัดการเรื่องราวในอดีต และสิ้นแสงฉานควรได้รับการฉายสู่สาธารณะเพื่อนำไปสู่การเรียนรู้บทเรียนสำหรับอนาคต

เมียว มิน หม่อง รองเลขาธิการถาวรประจำกระทรวงสารสนเทศเปิดเผยต่อรอยเตอร์ว่า “มีเกณฑ์ที่ใช้ในการพิจารณาภาพยนตร์พม่าอย่างัชดเจน จุดสำคัญคือการที่ประเด็นต่างๆ สามารถสร้างผลกระทบต่อเอกภาพของชาติพันธุ์แห่งสหภาพพม่าได้นั้นไม่ควรได้รับอนุญาตให้ฉาย”

“คณะกรรมการพิจารณาพบว่าสิ้นแสงฉานสามารถที่จะนำมาสู่ความแตกแยกของชาติพันธุ์แห่งสหภาพพม่า และหลังการลงคะแนนตัดสิน ทำให้เรายกเลิกการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้สู่สาธารณะ” เมียว มิน หม่องกล่าว

อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์ระบุว่า คณะกรรมการจะประกาศมติจากการพิจารณาสิ้นแสงฉานอีกครั้งในวันที่ 16 มิถุนายน

ความคิดเห็น

comments