องค์กรสิทธิมนุษยชนชั้นนำของสหประชาชาติเรียกร้องให้ประเทศต่างๆ ดำเนินการมากกว่านี้เพื่อป้องกันความเกลียดชังทางศาสนาหลังการเผาคัมภีร์อัลกุรอานในยุโรป แต่ประเทศตะวันตกค้านโดยอ้างว่ามาตรการที่เข้มงวดกว่านี้ของรัฐบาลอาจเหยียบย่ำเสรีภาพในการแสดงออก
เสียงปรบมือดังกึกก้องในห้องโถงใหญ่ของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนเมื่อวันพุธหลังการลงคะแนนเสียง 28 ต่อ12 โดยมีผู้งดออกเสียง 7 ชาติ ตามมาตรการที่เสนอโดยปากีสถานและปาเลสไตน์ที่ได้รับการสนับสนุนจากประเทศกำลังพัฒนาหลายแห่งในแอฟริกา เช่นเดียวกับจีนและอินเดีย และประเทศในตะวันออกกลาง
มติดังกล่าวมีขึ้นหลังการเผาคัมภีร์อัลกุรอานในบางส่วนของยุโรป และเหนือสิ่งอื่นใด ยังเรียกร้องให้ประเทศต่างๆ ดำเนินการเพื่อ “ป้องกันและดำเนินคดีกับการกระทำและการสนับสนุนความเกลียดชังทางศาสนาที่ก่อให้เกิดการเลือกปฏิบัติ ความเป็นปรปักษ์ หรือความรุนแรง”
หลังการลงคะแนนเสียง คาลิล ฮาชมี เอกอัครราชทูตปากีสถานยืนยันว่ามาตรการดังกล่าว “ไม่ได้พยายามลดสิทธิในการพูดอย่างเสรี” แต่พยายามสร้าง “ความสมดุลที่รอบคอบ” ระหว่างมาตรการกับ “หน้าที่และความรับผิดชอบพิเศษ”
“การต่อต้านของคนไม่กี่คนในห้องนี้เกิดจากความไม่เต็มใจที่จะประณามการดูหมิ่นอัลกุรอานหรือหนังสือศาสนาอื่น ๆ ต่อสาธารณชน” ฮาชมีกล่าวเสริมว่า “พวกเขาไม่มีความกล้าหาญทางการเมือง กฎหมาย และศีลธรรมในการประณามการกระทำนี้ และนั่นเป็นเพียงขั้นต่ำที่สภาจะคาดหวังได้จากพวกเขา”
อย่างไรก็ตาม หนึ่งวันก่อนหน้านี้ มิเคเล่ เทย์เลอร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสภาสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ กล่าวว่าสหรัฐฯ “ขอประณามการกระทำที่เร่งรัดการอภิปรายในวันนี้ รวมถึงการดูหมิ่นอัลกุรอานในวันที่ 28 มิถุนายน” ซึ่งเป็นการอ้างถึงเหตุการณ์หนึ่ง ในสวีเดนเมื่อเดือนที่แล้วซึ่งทำให้เกิดการประท้วงในชุมชนมุสลิมบางแห่ง
หลังการลงคะแนนเสียง เทย์เลอร์กล่าวว่าเธอ “ผิดหวังอย่างแท้จริง” ที่สภาไม่สามารถบรรลุฉันทามติ “ในการประณามสิ่งที่เราทุกคนเห็นพ้องต้องกันเป็นการกระทำที่น่าสลดใจของความเกลียดชังต่อต้านชาวมุสลิม ในขณะเดียวกันก็เคารพเสรีภาพในการแสดงออก”
