กลุ่มมุสลิมและกลุ่มชุมชนอื่นๆ ในสหราชอาณาจักรได้ร่วมกันปฏิเสธข้อตกลง Drumlanrig ที่ลงนามระหว่าง “ผู้ตั้งตัวเองเป็นผู้นำมุสลิม” กับหัวหน้าแรบไบ เอฟราอิม เมียร์วิส โดยกลุ่มดังกล่าวได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะเกี่ยวกับประเด็นดังกล่าวเมื่อวันที่ 3 มีนาคมที่ผ่านมา
ผู้ลงนามในแถลงการณ์ดังกล่าว ได้แก่ กลุ่ม Friends of Al Aqsa (FOA), Islamic Human Rights Commission (IHRC), Cordoba Foundation และ Palestinian Forum in Britain รวมถึง Legal Action for Peace (LAFP), Muslim Public Affairs Committee (MPAC) และ European Palestinian Communication Forum
“ดร. ซาเยด ราซาวี(แกนนำชีอะห์ในอังกฤษ), อิหม่าม กอรี อาซิม เอ็มบีอี และมุสลิมคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องไม่ได้ปรึกษาหารือกับองค์กรภาคประชาชนที่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนมุสลิมอย่างกว้างขวาง ก่อนที่พวกเขาจะลงนามในข้อตกลงกับหัวหน้าแรบไบ ซึ่งเป็นกลุ่มไซออนิสต์หัวรุนแรง” ผู้ลงนามกล่าว “Rabbi Mirvis สนับสนุนสงครามของอิสราเอลต่อชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา [ส่วนหนึ่งของ ‘ดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง’] ซึ่งมีพลเรือนชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 61,709 ราย สูญเสียสายเลือดของครอบครัวไปหลายสาย และพลเรือนได้รับบาดเจ็บ 111,588 ราย”
พวกเขาชี้ให้เห็นว่ารัฐอิสราเอลทิงระเบิดใส่ดินแดนที่ถูกยึดครองมากกว่า 85,000 ตันในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ซึ่งประชากรมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์เป็นเด็ก “ทั้งฉนวนกาซาถูกทำลายล้าง รวมถึงโบสถ์ มัสยิด ระบบสาธารณสุขทั้งหมด และโครงสร้างพื้นฐานด้านที่อยู่อาศัย”
ผู้ลงนามอธิบายว่าพวกเขาไม่สามารถยอมรับข้อตกลงเหล่านี้ด้วยความจริงใจได้ เมื่อหัวหน้าแรบบีได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะเพื่อสนับสนุนอิสราเอล แม้ว่ากองกำลังยึดครองของอิสราเอลจะกระทำการอย่างโหดร้ายก็ตาม นอกจากนี้ ผู้นำอิสราเอล สมาชิกรัฐสภา เอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำสหราชอาณาจักร และรัฐมนตรีกลาโหมของประเทศ ยังได้ออกแถลงการณ์ที่เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์คริสเตียนและมุสลิมเพียงเพราะพวกเขาเป็นชาวอาหรับปาเลสไตน์เท่านั้น ซึ่งพวกเขากล่าวว่า Rabbi Mirvis ดูเหมือนจะสนับสนุนสิ่งนี้
ผู้นำมุสลิมที่ “แต่งตั้งตัวเอง” กล่าวว่า ผู้ลงนาม “ตระหนักดีว่าพวกเขาเป็นตัวแทนของประชากรมุสลิมในอังกฤษเพียงกลุ่มน้อย” เท่านั้น “ตัวอย่างเช่น ผู้ลงนามคนหนึ่งซึ่งก็คือ ‘หัวหน้าอิหม่าม’ เป็นตัวแทนของชุมชนมุสลิมในอังกฤษไม่ถึงหนึ่งเปอร์เซ็นต์ อิหม่าม กอรี อาซิม อิหม่ามอาวุโสแห่งมัสยิดมักกะห์ในลีดส์และประธานร่วมของ British Muslim Network ซึ่งเพิ่งเปิดตัวไม่นานนี้ เป็นตัวแทนของมุสลิมเพียงไม่กี่คนเท่านั้น”
แม้จะเป็นเช่นนั้น พวกเขาก็ยังคงกล่าวต่อไปว่า “ผู้นำ” เหล่านี้ยังคงลงนามในข้อตกลงกับบุคคลที่ประณามรัฐบาลอังกฤษที่ขัดขวางการขายอาวุธให้กับอิสราเอลในช่วงที่ทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวปาเลสไตน์
“ชุมชนมุสลิมในอังกฤษส่วนใหญ่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่า ‘ผู้นำ’ มุสลิมเหล่านี้คือใคร” ผู้ลงนามในแถลงการณ์ระบุ “การกระทำและการตัดสินใจของพวกเขาเกิดขึ้นโดยอิสระโดยไม่ปรึกษาหารือกับชุมชนมุสลิมในวงกว้าง”
กลุ่มชุมชนยอมรับว่าหากตำแหน่งของหัวหน้าแรบไบเปลี่ยนไปและเขาประณามการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการแบ่งแยกเชื้อชาติที่บังคับใช้กับชาวปาเลสไตน์ พวกเขาจะยินดีต้อนรับการเคลื่อนไหวร่วมกันของหลายศาสนาเพื่อต่อต้านการกดขี่ที่นำโดยแรบไบ
“จนถึงตอนนั้น เราปฏิเสธข้อตกลงเหล่านี้โดยสิ้นเชิงซึ่งอ้างว่าเป็นตัวแทนของชุมชนมุสลิม แง่มุมสำคัญของศาสนาอิสลามคือการปฏิเสธการกดขี่อย่างสมบูรณ์ ในฐานะชุมชน เราไม่ลังเลที่จะปฏิเสธการกดขี่ในทุกรูปแบบต่อใครก็ตาม” พวกเขาเสริม
“เราขอแนะนำอย่างยิ่งว่าทั้งตัวแทนของรัฐบาลสหราชอาณาจักรและผู้นำกลุ่มศาสนาอื่นๆ อย่าพยายามเลือกมุสลิมโดยยกย่องพวกเขาให้เป็นผู้นำหลักที่เป็นตัวแทนของชุมชนมุสลิม เนื่องจากสิ่งนี้ไม่ตรงกับความจริง มีเพียงมุสลิมเท่านั้นที่สามารถเลือกได้ว่าใครเป็นตัวแทนของพวกเขา”
ผู้ลงนามระบุว่าพวกเขา “สนับสนุนอย่างเต็มที่” ต่อความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาเมื่อดำเนินการด้วยความจริงใจ และชี้ให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของความเกลียดชังต่อชาวมุสลิมภายในชุมชนชาวยิว
“เราสนับสนุนการมีส่วนร่วมในการต่อต้านความเกลียดชังในทุกรูปแบบ และขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องแสวงหาการปรึกษาหารือและการสนทนาที่เหมาะสมกับองค์กรผู้นำระดับรากหญ้าที่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนมุสลิมในอังกฤษ ก่อนที่จะตัดสินใจเช่นนี้ในอนาคต”
รายชื่อผู้ลงนามนอกเหนือจากที่ระบุชื่อข้างต้น มีดังนี้: Health Workers and Allies for Palestine, Dudley Palestine Solidarity Group, the British Arab Nursing and Midwifery Association, Redbridge Community Action Group (RCAG), Alum Rock Friends of Palestine, Campaign Against Anti-Muslim Hate, Parents United, Bradford Friends of Palestine, Bradford Independent Group of Councillors, Newham Palestine Solidarity Network, Barking and Dagenham Palestine Solidarity Network, Newham Muslim Forum, Masjid Al Habib Canning Town Muslim Trust, Darul Ihsaan, Barking, Motala Foundation, Tower Hamlets Palestine Solidarity Network, Darul Jannah Community Centre, Windsor Muslim Association, Solihull Solidarity, Ealing Friends of Palestine และ Birmingham4Palestine