Jonathan Peled เอกอัครราชทูตอิสราเอลประจําอิตาลี ประณามการขึ้นปกของ L’Espresso ประจําสัปดาห์ของอิตาลี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวที่ผิดกฎหมายในเครื่องแบบทหารถ่ายภาพในลักษณะดูหมิ่นสตรีชาวปาเลสไตน์ที่กําลังตกอยู่ในความทุกข์ยาก ภายใต้พาดหัวข่าวว่า “L’abuso” หมายถึง “การทารุณ” ในภาษาอิตาลี
TRT รายงานว่าประเด็นคือพาดหัวข่าว “The Zionist right giving shape to Greater Israel” นําเสนอภาพลักษณ์เป็นอุปมาอุปไมยสําหรับนโยบายการขยายตัวที่เชื่อมโยงกับสิทธิตามข้ออ้างของอิสราเอล
Peled วิจารณ์หน้าปกนิตยสารว่าเป็นการบิดเบือนความเป็นจริงในขณะที่ผู้นําของนิตยสารแย้งว่าอิสราเอลใช้เรื่องเล่าเรื่องความปลอดภัยเพื่อเป็นข้ออ้างในการขยายอาณาเขตทั่วทั้งภูมิภาค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Bezalel Smotrich ประกาศแผนการขยายตัวของ “Greater Israel” ในวันที่ 9 เมษายน วันเดียวกับที่ L’Espresso ถูกตีพิมพ์ โดยให้ความเกี่ยวข้องกับภูมิศาสตร์การเมืองทันที
การโต้เถียงเกิดขึ้นท่ามกลางความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้ว จากอิตาลีเรียกเอกอัครราชทูต Peled ของอิสราเอลเข้าเพื่อประท้วง หลังอิสราเอลขัดขวางพระ Cardinal Pizzaballa เข้าพื้นที่โบสถ์ Holy Sepulchre ในวันอาทิตย์
L’Espresso เป็นสื่อรายสัปดาห์ทางการเมืองและวัฒนธรรมที่เก่าแก่ที่สุดของอิตาลี ก่อตั้งขึ้นในปี 1955 สื่อดังกล่าวรักษาจุดยืนบรรณาธิการที่สําคัญต่อรัฐบาลอิสราเอลตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 ขึ้นปกหลายครั้งเกี่ยวกับสงครามล้างเผ่าพันธุ์บนกาซา ความรุนแรงที่ผิดกฎหมายของอิสราเอลและรัฐบาลเนทันยาฮู
