บทที่ 28
ภาษาพูดกันเอง — タメ口
เป้าหมาย: แปลงประโยคสุภาพเป็นภาษาเพื่อน
(マジで)
จริงดิ
(やばい)
แย่แล้ว/เจ๋งมาก
(なんか)
แบบว่า...
กฎแปลงเป็นภาษาพูด
ตัด です/ます | ～ている→～てる | ～なければ→～なきゃ | ～ておく→～とく
なにしてる？ (なにしてる)
ทำอะไรอยู่
もう いかなきゃ (もういかなきゃ)
ต้องไปแล้วล่ะ
あした ひま？
พรุ่งนี้ว่างไหม
うん、なんも ないよ。
อือ ไม่มีอะไรเลย