ฝันร้ายทางการฑูตของอินเดียเกี่ยวกับความคิดเห็นที่สร้างขัดแย้งของเจ้าหน้าที่ระดับสูงสองคนของพรรครัฐบาลอินเดียในการออกความเห็นเกี่ยวกับท่านนบีมูฮัมหมัด (ศ็อลลั๊ลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม) โดยประเทศต่างๆ ได้เรียกทูตของอินเดียเพื่อประท้วง และเรียกร้องคำขอโทษอย่างเปิดเผยจากรัฐบาลอินเดีย
ซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โอมาน อินโดนีเซีย อิรัก มัลดีฟส์ จอร์แดน ลิเบีย และบาห์เรน ได้เข้าร่วมกับประเทศอื่นๆ ในโลกอิสลามสำหรับการประณามคำพูดดังกล่าวของนักการเมืองอินเดีย แม้นักการทูตอินเดียจะพยายามลดความไม่พอใจดังกล่าวแต่ไม่เป็นผล
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดของอินเดีย กลายเป็นรัฐอ่าวล่าสุดที่กล่าวประณามคำพูดดังกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วของนูปูร์ ชาร์มา และนาวีน จินดาล สมาชิกสองคนของพรรคภารติยะชนตะ (BJP) ของนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดีของอินเดีย
พรรคฝ่ายฮินดูขวาจัดยังไม่ดำเนินการใดๆ กับชาร์มาและจินดาลจนถึงวันอาทิตย์ ทำให้เกิดเสียงเรียกร้องทางการทูตที่ดังขึ้น โดยกาตาร์และคูเวตเรียกเอกอัครราชทูตอินเดียมาประท้วง หลังจากนั้นไม่นานพรรค BJP ได้เคลื่อนไหวโดยการสั่งระงับการทำหน้าที่ในพรรคของ ชาร์มา และไล่ จินดาลออก พร้อมออกแถลงการณ์ที่หายากโดยกล่าวว่า “ขอประณามการดูถูกบุคคลทางศาสนาอย่างรุนแรง”
กระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ว่าความคิดเห็นของเจ้าหน้าที่ BJP นั้น “ขัดต่อค่านิยม และหลักการทางศีลธรรมและมนุษยธรรม” กระทรวงเน้นย้ำถึง “ความจำเป็นในการเคารพสัญลักษณ์ทางศาสนา… และตอบโต้คำพูดแสดงความเกลียดชัง” ตามรายงานของสำนักข่าว WAM
เมื่อวันอาทิตย์ (23) กาตาร์เรียกร้อง “คำขอโทษต่อสาธารณะ” จากรัฐบาลอินเดียสำหรับความคิดเห็นดังกล่าว ขณะที่รองประธานาธิบดี Venkaiah Naidu ของอินเดียเดินทางเยือนกาตาร์เพื่อขอการสนับสนุนการค้า
ในถ้อยแถลง Soltan bin Saad Al-Muraikhi รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศกาตาร์ กล่าวว่า คำพูดของเจ้าหน้าที่ BJP “จะนำไปสู่การปลุกปั่นให้เกิดความเกลียดชังทางศาสนา และสร้างความขุ่นเคืองกับชาวมุสลิมมากกว่า 2 พันล้านคนทั่วโลก”
เขาเสริมว่ากาตาร์คาดหวัง “คำขอโทษต่อสาธารณะและประณามคำพูดเหล่านี้ทันที” จากรัฐบาลอินเดีย
“วาทกรรมต่อศาสนาอิสลามได้มาถึงระดับอันตรายในประเทศที่รู้จักกันมานานในเรื่องความหลากหลายและการอยู่ร่วมกัน เว้นแต่จะมีการเผชิญหน้ากันอย่างเป็นทางการและเป็นระบบ วาจาสร้างความเกลียดชังอย่างเป็นระบบซึ่งมุ่งเป้าไปที่ศาสนาอิสลามในอินเดียจะถือเป็นการดูหมิ่นโดยเจตนาต่อชาวมุสลิมจำนวน 2 พันล้านคน” Lolwah al-Khater ผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศกาตาร์กล่าวผ่านทวีตเตอร์
Deepak Mittal เอกอัครราชทูตอินเดียประจำกาตาร์อ้างว่า ข้อสังเกตจาก “องค์ประกอบเล็กๆ น้อยๆ” บางอย่างไม่ได้แสดงถึงมุมมองของรัฐบาลอินเดีย
อิหร่าน ได้ดำเนินการตาม กาตาร์และคูเวตโดยการเรียกเอกอัครราชทูตอินเดียเพื่อประท้วงในนามของ “รัฐบาลและประชาชน” ตามรายงานของสำนักข่าวของ IRNA เมื่อค่ำวันอาทิตย์
สื่ออินเดียรายงานว่า อย่างน้อย 15 ประเทศ รวมทั้งอินโดนีเซีย จอร์แดน ลิเบีย มัลดีฟส์ และโอมาน ได้ยื่นประท้วงอย่างเป็นทางการกับสถานทูตอินเดียในประเทศเหล่านั้นเกี่ยวกับความเห็นที่สร้างความขัดแย้งรุนแรงของนักการเมืองอินเดีย สื่ออินเดียระบุ
บาห์เรนแสดงความพอใจในเบื้อต้นต่อการตัดสินใจของ BJP ที่จะระงับการปฎิบัติหน้าที่ของ ชามาร์ เกี่ยวกับ “การยั่วยุความรู้สึกของชาวมุสลิม และการยั่วยุให้เกิดความเกลียดชังทางศาสนา”
มหาวิทยาลัยอัล-อัซฮัร ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงไคโร ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันที่สำคัญที่สุดของศาสนาอิสลาม กล่าวว่า ความคิดเห็นเหล่านี้เป็น “การก่อการร้ายที่แท้จริง” และ “อาจทำให้ทั้งโลกตกอยู่ในวิกฤต และสงครามร้ายแรง”
สันนิบาตมุสลิมโลกที่มีฐานอยู่ในซาอุดิอาระเบียกล่าวว่าคำพูดดังกล่าวสามารถ “กระตุ้นความเกลียดชัง”
ขณะที่ประธานกิจการมัสยิดใหญ่ของซาอุดิอาระเบียและมัสยิดของท่านศาสดาเรียกสิ่งที่นักการเมืองอินเดียทำว่าเป็น “การกระทำที่ชั่วร้าย”
องค์การความร่วมมืออิสลาม (OIC) กล่าวว่าข้อสังเกตดังกล่าวมีขึ้นใน “บริบทของการเพิ่มความเกลียดชังและการล่วงละเมิดต่อศาสนาอิสลามในอินเดีย และการปฏิบัติอย่างเป็นระบบต่อชาวมุสลิม”
กระทรวงการต่างประเทศของอินเดียออกมาตอบโต้ความเห็นของ OIC เมื่อวันจันทร์โดยอ้างว่าเป็นความเห็นที่ “ไม่ยุติธรรม” และ “ใจแคบ”
ในการวิพากษ์วิจารณ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ชามาร์ ของ BJP, Gulf Cooperation Council (GCC) ซึ่งเป็นกลุ่มชาติอ่าวอาหรับ 6 ประเทศ “ประณาม” ความคิดเห็นของนักการเมืองอินเดียดังกล่าว
การค้าของอินเดียกับ GCC ซึ่งรวมถึงบาห์เรน คูเวต โอมาน กาตาร์ ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อยู่ที่ประมาณ 90 พันล้านดอลลาร์ในปี 2020-2021
กลุ่มประเทศอ่าวอาหรับเป็นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับแรงงานต่างด้าวของอินเดีย โดยคิดเป็น 8.7 ล้านคนจากทั้งหมด 13.5 ล้านคนทั่วโลก จากข้อมูลของกระทรวงการต่างประเทศของอินเดีย
กลุ่ม GCC ยังเป็นผู้นำเข้าผลผลิตรายใหญ่สำหรับสินค้าจากอินเดีย โดยคูเวตนำเข้าอาหาร 95% ของทั้งหมดตามที่การเปิดเผยของรัฐมนตรีกระทรวงการค้า
สื่อของคูเวตรายงานว่ารัฐบาลขอให้อินเดียยกเว้นหลังจากที่อินเดียประกาศห้ามส่งออกข้าวสาลี เพื่อพยายามรักษาเสถียรภาพของตลาดในท้องถิ่น
รายงานระบุเมื่อวันจันทร์ว่า พนักงานซูเปอร์มาร์เก็ตในคูเวตได้ซ้อนชาอินเดียและผลิตภัณฑ์อื่นๆ ไว้ในรถเข็น เพื่อประท้วงต่อต้านความคิดเห็นของนักการเมืองอินเดีย
ที่สมาคมสหกรณ์อัล-อาร์ดิยา นอกเมืองคูเวตซิตี ถุงข้าวและชั้นวางเครื่องเทศ และพริกถูกปูด้วยแผ่นพลาสติก “เราได้ลบผลิตภัณฑ์อินเดียออกแล้ว” มีข้อความเป็นภาษาอาหรับติดไว้แทนที่
“เราในฐานะชาวมุสลิมคูเวต ไม่ยอมรับการดูหมิ่นท่านนบี” นัสเซอร์ อัล-มูตารี ซีอีโอของร้านกล่าวกับสำนักข่าว AFP ว่าเจ้าหน้าที่ในเครือกำลังพิจารณาคว่ำบาตรอินเดียทั่วทั้งบริษัท
คำพูดที่ต่อต้านท่านศาสดายังนำไปสู่ความโกรธในประเทศเพื่อนบ้านของอินเดียอย่างปากีสถานและอัฟกานิสถาน
เมื่อวันจันทร์ กระทรวงการต่างประเทศของปากีสถานเรียกนักการฑูตชาวอินเดียเข้าประท้วง และ “ประณามอย่างรุนแรง” ของปากีสถานต่ออินเดีย หนึ่งวันหลังจากนายกรัฐมนตรีเชห์บาซ ชาริฟ กล่าวว่าความคิดเห็นดังกล่าว “ทำร้ายชาวมุสลิม” และ “อินเดียภายใต้โมดีกำลังเหยียบย่ำเสรีภาพทางศาสนาและข่มเหงชาวมุสลิม”
กระทรวงการต่างประเทศของอินเดียตอบโต้ด้วยการเรียกปากีสถานว่า “ผู้ละเมิดสิทธิของชนกลุ่มน้อยอย่างต่อเนื่อง” และกล่าวว่าไม่ควรมีส่วนร่วมใน “การโฆษณาชวนเชื่อของผู้ตื่นตระหนกและพยายามปลุกระดมความแตกแยกของชุมชนในอินเดีย”
“อินเดียเคารพนับถืออย่างสูงสุดต่อทุกศาสนา” โฆษกกระทรวง Arindam Bagchi กล่าวอ้าง
การวิพากษ์วิจารณ์ก็มาจากคาบูลเช่นกัน โดยฝ่ายบริหารของตอลิบานกล่าวว่ารัฐบาลอินเดียไม่ควรปล่อยให้ “พวกคลั่งไคล้ดังกล่าวดูถูก … อิสลามและยั่วยุความรู้สึกของชาวมุสลิม”
เมื่อความไม่พอใจในประเทศมุสลิมเพิ่มขึ้น BJP ในวันอาทิตย์เพิ่งระงับการทำหน้าที่ของ ชามาร์ โฆษกหญิง และ จินดัล หัวหน้าฝ่ายสื่อของอินเดีย
พรรค BJP ของโมดียังต้องเผชิญกับความโกรธจากผู้สนับสนุนบางคนด้วย แต่ด้วยเหตุผลอื่น กลุ่มชาตินิยมฮินดูหลายคนโพสต์ความคิดเห็นบนโซเชียลมีเดียว่ารัฐบาลกำลังกลัวภายใต้แรงกดดันจากนานาชาติ
ความรู้สึกต่อต้านชาวมุสลิมและการโจมตีได้เพิ่มขึ้นทั่วอินเดียตั้งแต่โมดี เข้ามามีอำนาจในปี 2014
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่าอินเดียกำลังมีการดำเนิน “การโจมตีผู้คนและสถานที่ทางศาสนาที่เพิ่มสูงขึ้น” ซึ่งนิวเดลีตอบโต้ และเรียกความคิดเห็นเหล่านั้นว่า “ไม่มีข้อมูล”
อามีร์ อาลี ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเยาวหราล เนห์รู ในนิวเดลี กล่าวว่า “การทำการเมืองแบบแบ่งขั้วของ BJP ดูเหมือนจะเริ่มสร้างปัญหาในระดับนานาชาติบ้างแล้ว”
“เมื่อไม่นานมานี้ รัฐบาลอินเดียมักจะปัดทิ้งข้อกังวลที่แสดงออกโดยองค์กรสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศและคณะกรรมการเสรีภาพทางศาสนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ แต่การตอบโต้จากประเทศอาหรับที่มีนัยสำคัญในการตอบสนองที่เด็ดขาดซึ่งมีผลต่ออินเดีย” เขากล่าว
ที่มา saudigazette
