กลุ่ม Quaker ในอเมริกาได้ยุติการลงโฆษณากับหนังสือพิมพ์ New York Times หลังจากที่หนังสือพิมพ์ดังกล่าวปฏิเสธที่จะให้ใช้คำว่า “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” เพื่ออธิบายถึงการกระทำของอิสราเอลในฉนวนกาซา
“การที่หนังสือพิมพ์ New York Times ปฏิเสธที่จะลงโฆษณาดิจิทัลแบบจ่ายเงินเพื่อเรียกร้องให้ยุติการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของอิสราเอลในฉนวนกาซา ถือเป็นความพยายามที่เกินขอบเขตที่จะหลีกเลี่ยงความจริง” Joyce Ajlouny เลขาธิการของ American Friends Service Committee ซึ่งเป็นองค์กร Quaker ที่สนับสนุนสันติภาพ กล่าว
“ชาวปาเลสไตน์และพันธมิตรถูกปิดปากและถูกละเลยในสื่อมานานหลายทศวรรษ เนื่องจากสถาบันเหล่านี้เลือกที่จะปิดปากมากกว่าการรับผิดชอบ เราจึงหวังว่าจะสร้างเส้นทางสู่โลกที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกันมากขึ้นได้ก็ด้วยการท้าทายความจริงข้อนี้เท่านั้น”
ความขัดแย้งดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่ AFSC ส่งโฆษณาที่มีข้อความว่า “บอกรัฐสภาให้หยุดส่งอาวุธให้กับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของอิสราเอลในฉนวนกาซาทันที! ในฐานะองค์กร Quaker เราทำงานเพื่อสันติภาพ ร่วมกับเรา”
ทีมโฆษณาของ New York Times ได้ร้องขอให้ AFSC เปลี่ยนคำว่า “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” เป็น “สงคราม” เมื่อ AFSC ปฏิเสธ ทีมโฆษณาของหนังสือพิมพ์ได้กล่าวว่า “มุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสถานการณ์” จำเป็นต้องปฏิบัติตาม “ความถูกต้องตามข้อเท็จจริงและมาตรฐานทางกฎหมาย” เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปตามแนวปฏิบัติของหนังสือพิมพ์
โฆษกของ New York Times กล่าวตอบคำถามจากเดอะการ์เดียนในสหราชอาณาจักรว่า “โฆษณาของ New York Times ทำงานร่วมกับฝ่ายต่างๆ ที่ส่งโฆษณาที่เสนอมาเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปตามแนวปฏิบัติด้านการยอมรับของเรา
“กรณีนี้ก็ไม่ต่างกัน และสอดคล้องกับมาตรฐานที่เราใช้กับโฆษณาที่ส่งมาทั้งหมด”
อย่างไรก็ตาม AFSC วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจดังกล่าวอย่างรุนแรง โดยชี้ให้เห็นว่าองค์กรสิทธิมนุษยชน นักวิชาการด้านกฎหมาย และแม้แต่สหประชาชาติหลายแห่งได้กล่าวถึงการกระทำของอิสราเอลในฉนวนกาซาว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือการกระทำที่เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
Layne Mullett ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารมวลชนของ AFSC กล่าวว่า “ข้อเสนอแนะที่ว่านิวยอร์กไทมส์ไม่สามารถลงโฆษณาต่อต้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของอิสราเอลในฉนวนกาซาได้เนื่องจากมี ‘มุมมองที่แตกต่างกัน’ นั้นเป็นเรื่องไร้สาระ”
“นิวยอร์กไทมส์โฆษณาผลิตภัณฑ์และข้อความรณรงค์ที่หลากหลายซึ่งมีมุมมองที่แตกต่างกัน ทำไมการเผยแพร่ความโหดร้ายที่อิสราเอลก่อขึ้นอย่างพิถีพิถันและมีสหรัฐฯ เป็นผู้จ่ายเงินจึงเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้”
AFSC ยังชี้ให้เห็นถึงการตัดสินใจล่าสุดของวอชิงตันโพสต์ในการลงโฆษณาของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ซึ่งใช้คำว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เช่นกัน โดยตั้งคำถามว่าเหตุใดนิวยอร์กไทมส์จึงใช้มาตรฐานที่แตกต่างกัน
กลุ่ม Quaker มีส่วนร่วมในงานด้านมนุษยธรรมในฉนวนกาซาตั้งแต่ปี 1948 และปัจจุบันดำเนินการในฉนวนกาซา รามัลลาห์ และเยรูซาเล็ม ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 พนักงานของ AFSC ในฉนวนกาซาได้จัดหาอาหาร 1.5 ล้านมื้อ ชุดสุขอนามัย และความช่วยเหลือจำเป็นอื่นๆ ให้กับบุคคลที่พลัดถิ่น นอกจากนี้ องค์กรยังเรียกร้องให้มีการหยุดยิงถาวร การเข้าถึงความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมอย่างเต็มรูปแบบ การปล่อยตัวเชลยศึก และการยุติการให้เงินสนับสนุนทางการทหารของสหรัฐฯ สำหรับอิสราเอล
ตามรายงานของ The Guardian ระบุว่า New York Times เคยลงโฆษณาโดยใช้คำว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มาก่อน
ในปี 2016 New York Times ได้ลงโฆษณาของมูลนิธิการศึกษาอาร์เมเนียเพื่อขอบคุณคิม คาร์ดาเชียนที่คัดค้านการปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนีย ในปี 2008 ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี บารัค โอบามา ฮิลลารี คลินตัน และจอห์น แมคเคน ได้ร่วมลงนามในจดหมายโฆษณาของนิวยอร์กไทมส์เพื่อเรียกร้องให้มีการยุติการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในดาร์ฟูร์ของซูดาน
นอกจากนี้ นิวยอร์กไทมส์ยังระบุด้วยว่า แม้ว่านิวยอร์กไทมส์จะสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธโฆษณาที่ถือว่าไม่ถูกต้องหรือหลอกลวง แต่แนวทางการโฆษณาของนิวยอร์กไทมส์ระบุว่า “พื้นที่โฆษณาเปิดกว้างสำหรับทุกมุมมอง” และโฆษณาที่ส่งเข้ามาอาจต้องผ่านการตรวจสอบข้อเท็จจริง
