รองนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย ถูกตำหนิว่าแสดงความคิดที่ “ไม่ฉลาด” ออกมา หลังกล่าวหาอินโดนีเซียว่าจงใจส่งผู้ลี้ภัยทางเรือมายังออสเตรเลีย เพื่อแก้แค้นที่ถูกปฏิเสธส่งออก “วัวเป็น ๆ” ให้
บาร์นาบี จอยซ์ ซึ่งควบตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงเกษตรและทรัพยากรน้ำ ได้เสนอแนวคิดดังกล่าวระหว่างการหาเสียง ก่อนจะถึงศึกเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 2 กรกฏาคม นี้
“ผมขออนุญาตเตือนความจำท่านทั้งหลายสักหน่อย ว่า ตอนที่เราประกาศงดส่งออกปศุสัตว์เป็น ๆ ให้อินโดนีเซีย เป็นช่วงเวลาเดียวกับที่มีคลื่นผู้อพยพล่องเรือมายังออสเตรเลียเป็นจำนวนมาก” จอยซ์ แถลงเมื่อช่วงค่ำวันพุธ (25)
“พวกเขา (รัฐบาลอินโดฯ) ยอมรับเราในฐานะคู่ค้าที่สมเหตุสมผล แต่แล้วในชั่วข้ามคืน…เราก็พิสูจน์ให้พวกเขาเห็นว่ามันไม่ใช่ เราได้ประกาศเจตนารมณ์เลวร้ายครั้งใหญ่ขึ้นในภูมิภาคที่เราอาศัยอยู่”
พรรคแรงงานออสเตรเลียซึ่งเป็นรัฐบาลในขณะนั้น ได้สั่งระงับการส่งออกวัวเป็น ๆ ไปยังอินโดนีเซียเมื่อปี 2011 หลังจากสถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่งนำเสนอภาพที่กล่าวหาว่าเป็นการทารุณกรรมสัตว์ในโรงเชือดวัว 12 แห่งของแดนอิเหนา
ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ก็มีคลื่นผู้อพยพจำนวนมากล่องเรือประมงเสี่ยงตายเพื่อมาขึ้นฝั่งยังออสเตรเลีย โดยส่วนใหญ่ใช้อินโดนีเซียเป็นทางผ่าน
บิล ชอร์เทน หัวหน้าพรรคแรงงานฝ่ายค้าน ซึ่งจะลงชิงชัยกับนายกรัฐมนตรี มัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ ในศึกเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึง ได้ถือโอกาสนี้ประณามรองนายกฯ ว่า “พูดจาหาสาระไม่ได้”
“ผมว่ามันเป็นคำพูดที่แสดงถึงความโง่เขลาสุด ๆ” เขาให้สัมภาษณ์วันนี้ (26)
“ถ้าคุณ จอยซ์ อยากจะทะเลาะกับ จอห์นนี เด็ปป์ เรื่องหมาของภรรยาเขาก็ว่าไปอย่าง… เพราะพวกเราก็สนุกไปด้วย แต่ถ้าเขาคิดจะป่วนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศละก็ ผมว่าปล่อยให้เป็นงานของพวกผู้ใหญ่ที่โต ๆ กันแล้วจัดการดีกว่า”
จอยซ์ เคยเปิดสงครามน้ำลายกับ จอห์นนี เด็ปป์ ดาราฮอลลีวูดชื่อดัง โดยต้นเหตุของเรื่องเกิดจากสุนัข 2 ตัวที่ แอมเบอร์ เฮิร์ด ภรรยาของเด็ปป์ นำเข้ามายังรัฐควีนส์แลนด์เมื่อปีที่แล้ว โดยไม่ทำเรื่องแจ้งศุลกากร
ด้าน นายกรัฐมนตรี เทิร์นบูลล์ ก็รีบออกมาแก้สถานการณ์ โดยยืนยันว่า รัฐบาลไม่เชื่อว่าอินโดนีเซียจะมีส่วนพัวพันกับการค้ามนุษย์
“ผมขออธิบายอย่างชัดเจนว่า รัฐบาลอินโดนีเซียไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรเลยกับเครือข่ายค้ามนุษย์” เทิร์นบูลล์ ให้สัมภาษณ์วันนี้ (26) โดยมี จอยซ์ ยืนอยู่ข้าง ๆ ด้วย
เทิร์นบูลล์ ซึ่งกลายเป็นนายกฯ คนที่ 4 ของออสเตรเลียในรอบ 2 ปีเศษ หลังจากที่อดีตนายกฯ โทนี แอบบ็อตต์ ถูกสมาชิกพรรครวมหัว “ปฏิวัติ” จนหลุดจากเก้าอี้ชั่วข้ามคืน ต้องเผชิญภารกิจที่ยากลำบากในการฟื้นฟูความสัมพันธ์กับอินโดนีเซีย หลังมิตรภาพระหว่าง 2 เพื่อนบ้านตกต่ำลงที่สุดในรอบหลายปีหลังอินโดนีเซียประหารชีวิตนักค้ายาเสพติดชาวออสเตรเลียที่นำเข้ายาเสพติดจำนวนมากไปมอบเมาชาวอินโดนีเซีย ทำให้ออสเตรเลียใช้มาตรการผลักดันเรือผู้อพยพกลับไปยังอินโดนีเซีย รวมถึงการสอดแนมผู้นำอินโดนีเซียเป็นการตอบโต้