สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเกาหลีใต้ตัดสินใจเนรเทศน.ส.ชิน อึน-มี ชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีใต้ที่มีถิ่นพำนักอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐออกนอกประเทศ หลังอัยการตัดสินว่าการกล่าวคำชื่นชมเกาหลีเหนือระหว่างบรรยายการสอนขัดต่อกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ
ทั้งนี้น.ส.ชินได้เดินทางออกจากเกาหลีใต้กลับไปยังสหรัฐเมื่อช่วงเย็นวันเสาร์ ขณะที่เธอยังหวังว่าจะสามารถกลับมาเยื่อนทั้งเกาหลีเหนือและใต้ได้อีกครั้ง โดยเมื่อเดือนพ.ย.ปีที่แล้วเธอได้กล่าวระหว่างบรรยายการสอนว่า ชาวเกาหลีเหนือที่อพยพเข้ามาอาศัยอยู่ในเกาหลีใต้บอกกับเธอว่า พวกเขาต้องการเดินทางกลับบ้านตัวเอง และชาวเกาหลีเหนือหวังว่านายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดจะนำความเปลี่ยนแปลงมาสู่ประเทศได้
ด้านน.ส.เจน ซากี โฆษกหญิงประจำกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐแถลงว่า น.ส.ชินไม่สามารถเดินทางออกจากเกาหลีใต้นาน3สัปดาห์แล้ว และทางการโซลได้สั่งห้ามเธอเดินทางเข้าเกาหลีใต้เป็นเวลา5ปี ก่อนจะกล่าวต่ออีกว่า แม้โดยทั่วไปเกาหลีใต้จะได้รับการยอมรับว่าเป็นประเทศที่เคารพสิทธิมนุษยชน แต่ก็ยังพบว่ากฎหมายความมั่นคงบางมาตราได้จำกัดสิทธิการแสดงความคิดเห็นของประชาชนอยู่ รวมทั้งจำกัดการเข้าถึงอินเตอร์เน็ตเช่นกัน
ส่วนผู้ที่เห็นด้วยกลับกล่าวว่า กฎหมายดังกล่าวมีไว้เพื่อต่อต้านภัยคุกคามจากเกาหลีเหนือ แต่ผู้ที่ออกมาวิจารณ์ต้องการให้ยกเลิกกฎหมายดังกล่าวเสีย ขณะที่หนังสือท่องเที่ยวที่เขียนโดยน.ส.ชิน ซึ่งรัฐบาลจัดให้เป็นหนึ่งในหนังสือน่าอ่านของปี2556 ได้ถูกกระทรวงวัฒนธรรมสั่งเก็บเรียบร้อยแล้วในสัปดาห์นี้ และจะเรียกคืนหนังสือ1,200เล่ม ที่อยู่ตามห้องสมุดทั่วประเทศกลับอีกด้วย
